소소하게 영어 번역 알바를 하고 싶은데 어디로 가야 할까요???
전에는 친한 친구가 출판사 쪽에서 일해서 자주 번역을 해줬었는데,
요즘에는 그 친구랑 연락을 안 한지 꽤 되어서
일을 아예 못 받고 있네요,
어려운 번역은 자신이 없고, 자연스럽게 읽히는 건 곧잘 잘해서요!
부업으로 번역 하고 계신 분들 중에 팁좀 주세요~!!
4
12
0
댓글 작성
어떤 게 좋을지 잘 모르겠네요ㅠㅠ
알바구하는데에서 찾아봐보세여~!
찾아보고 있어요!! 잘 안나오네요..
저희 회사 팜플렛 좀 번역해주세요~!
어려운 걸 못하는데, 쉬운 것만 할 수 있는 건가요?
아니요! 어려운 것도 할 수는 있는데 제가 많이 어려워할 거 같아서ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
소소하게요?? 출판사에 다른 인맥이 있어야 가능할 거 같긴 하네요
아무래도 그렇겠죠??ㅠㅠ
부업으로는 안하고 생업으로 하고 있는데 너무 양이 방대한 거 같아요ㅠ 양이 방대한 건 받지 마시길..
어려운 번역 같은 건 뭘 말하는 건가요???
전문용어 많이 들어가 있는 번역 같은 거 아닐까요??
알바몬이나 알바천국에 번역이라고 치면 나오지 않을까요??